46 Metonymy pavyzdžiai

Metonimas yra retorinis paveikslas, susidedantis iš objekto priskyrimo ar kito elemento pavadinimo susiejimo ryšiu. Pavyzdžiui, skambinkite druskai į druskos kolonėlę dėl to, kad tai yra turinys.

Žodis metonymy kilęs iš graikų kalbos žodžių „meta“ (tai reiškia, kad pasikeičia) ir „onoma“ (ty pavadinimas), todėl apskritai galima teigti, kad metonimas yra dalyko ar idėjos pavadinimo pakeitimas.,

Pirmiau minėti ryšiai gali būti įvairių tipų:

1-turinys ir talpykla

2-Priežastis ir poveikis.

3-Produktas ir gamintojas

4-Autorius ir darbas.

5-Simbolis ir reikšmė.

6 instrumentas ir menininkas.

7 zona ir gaminys

Šiuo aspektu metonimija skiriasi nuo metaforos, nes šiuose santykiuose tarp dviejų elementų yra panašūs.

I- Metonimijos pavyzdžiai: turinys ir talpykla

1. Praleisk man druską (perduokite man druskos maišytuvą, kuriame yra druskos)
2. Duok man vandens (duok man stiklinę vandens).
3. Jis gėrė keturis akinius už tai, ką jis negalėjo valdyti (jis gėrė keturis stiklus, kuriuose buvo vyno).
4. Mes atnešėme du butelius (atnešėme du butelius su vynu).
5. Jis sakė, kad jis nėra alkanas, bet jis valgė dvi pilnas plokšteles (jis sakė, kad jis nėra alkanas, bet valgė du pilnus maisto produktus).
6. Jis rūkė savo vamzdį, o saulėlydžio metu žavėjo kraštovaizdį (jis rūkė tabako, kuris buvo jo vamzdyje).
7. Kiekvieną dieną mano dėdė rūko tris pakuotes (mano dėdė rūko tris paketus su cigaretėmis).
8. Šalis siūlo tam tikras reformas (šalies vyriausybė siūlo tam tikras reformas).
9. Jis prarado galvą (prarado protą).

II- Metonimijos pavyzdžiai: Priežastis ir poveikis

1. Nudegė saulė (sudegė saulės šiluma).
2. Augalams reikia saulės fotosintezei (augalams reikia saulės šviesos fotosintezei atlikti).
3. Jūra mane miršta (jūros bangų judėjimas sukelia galvos svaigimą).
4. Šiame name trūksta duonos (dėl nedarbo).
5. Mano gyvenimo priežastis (svarbiausias dalykas mano gyvenime: mano vaikai, mano darbas, be kita ko).
6. Jis mirė nuo širdies sustojimo (tikroji mirties priežastis buvo liga arba situacija, susilpnėjusi organizmą, vedanti į širdies sustojimą).
7. Jis mirė nuo AIDS (iš tikrųjų, žmonės nežūsta dėl įgytos imuninės sistemos trūkumo sindromo, tačiau ši būklė silpnina imuninę sistemą, todėl žmonės gali mirti nuo paprasto gripo).

III- Metonimijos pavyzdžiai: produktas ir gamintojas

1. Aš naudoju Ray-Ban, nors tai buvo naktis (aš naudoju tamsius akinius, nors ir buvo naktis).
2. Jis paprašė jos susituokti su Tiffany (jis paprašė jos susituokti su Tiffany žiedu).
3. Nesvarbu, koks buvo sezonas, mergina visada naudojo Converse (mergina visada dėvėjo teniso batelius).
4. Manau, kad „Renault“ yra puikios (manau, kad „Renault“ automobiliai yra puikūs).
5. Raudoname kilime aktorė dėvėjo juodą Versace (ji dėvėjo „Versace“ mados namo juodą kostiumą).
6. Jis patiko naudoti „Crocs“, nes jie buvo patogesni (jis patiko dėvėti „Crocs“ batus, nes jie buvo patogesni).
7. Saugumo sumetimais jis rekomendavo naudoti „Timberlands“ (saugos sumetimais jis rekomendavo naudoti „Timberland“ batus).
8. Jis turėjo Rolex, kurį jis paveldėjo iš savo tėvo (jis turėjo paveldėti Rolex laikrodį iš savo tėvo).
9. Po tiek daug laiko galiausiai galėjau nusipirkti Lamborghini (galėjau nusipirkti Lamborghini automobilį).

IV - Metonimijos pavyzdžiai: Autorius ir darbas

1. Šiame muziejuje eksponuojami trys Van Gogh (šiame muziejuje eksponuojami trys Vincento Van Gogo paveikslai).
2. Ar manote, kad tai originalus Picasso? (Ar manote, kad tai yra originalus „Picasso“ paveikslas?)
3. Aš nemanau daug Rainer Maria Rilke (aš nemanau daug Rainer Maria Rilke darbo).
4. Aš myliu Kafkosos literatūrą (mėgstu Franz Kafka darbą).
5. Aš esu susipažinęs su Howard Phillip Lovecraft (aš esu susipažinęs su Howard Phillip Lovecraft darbu).
6. Mano privačioje kolekcijoje turiu tris Dalí (mano privačioje kolekcijoje turiu tris Dalí paveikslus).
7. Jis turi „Dantesque“ prozą (proza ​​yra panaši į „Dante Alighieri“ prozą).
8. Jie aukcionavo „Rembrandt“ (jie aukcionavo „Rembrandto“ tapybą).
9. Šią savaitę fortepijoninėje klasėje grojame Debussy (šią savaitę grojame Claude Debussy kūrinius fortepijono klasėje).

V - Metonimijos pavyzdžiai: simbolis ir reikšmė

1. Pusė mėnulio planuoja susitikimą su Europos Sąjunga (musulmonai planuoja susitikimą su ES)
2. Europos grobis yra pripažintas už savo gastronomiją (Italija garsėja gastronomija)
3. Baltuosius rūmus šįvakar duos pareiškimai (Jungtinių Valstijų vyriausybė šį vakarą pateiks pareiškimus).

VI - Metonimijos pavyzdžiai: instrumentas ir menininkas

1. Konferencijoje dalyvavo geriausi šiuolaikinės literatūros rašikliai (dalyvavo geriausi šiuolaikinės literatūros rašytojai).
2. Šepečiai dirbo greitai (dailininkai greitai dirbo).
3. Smuikai išsiskyrė dėl savo tikslumo (smuikininkai išsiskyrė dėl savo tikslumo).
4. Tai geriausias kardas, kuris buvo matomas konkurse (tai geriausias kardas, kuris buvo matomas konkurse).

VII - Metonimijos pavyzdžiai: Zona ir produktas

1. Sherry yra vienas iš mano mėgstamiausių vynų (vynas, pagamintas Jerez, yra vienas iš mano mėgstamiausių).
2. „Reggiano“ parmezanas pasižymi neprilygstamu skoniu („Parma“, „Reggio“, „Emilia“, „Bologna“ ir „Modena“ pagamintas sūris yra neprilygstamas skonis).
3. Norėčiau Rioja į bet kurį kitą gėrimą (norėčiau Rioja vynus, Ispaniją, į bet kurį kitą gėrimą).
4. Man nepatinka Bordo (nemėgstu Bordo vyno).
5. Gerkime šampano (gerti su originaliu gėrimu iš Šampanės, Prancūzijos).