Tradicinis Meksikos lyrikas: charakteristikos ir žanrai

Tradicinis Meksikos lyrikas reiškia populiarių išraiškų rinkinį, pvz., Dainas, posakius ir koplas. Tai yra kompozicijos, kurios buvo išsaugotos laikui bėgant dėl ​​žodžių tradicijos.

Jiems būdingas nepagrįstas turinys ir socialinė kritika. Dėl šios priežasties jie taip pat tapo kultūros ištekliais, kurie sudaro skirtingas istorines akimirkas su savo atitinkama politine realybe.

Populiarią Meksikos muziką apibūdina kultūrinis netikėtumas, dėl kurio atsirado. Šį mišinį sukėlė Ispanijos kolonija, socialinis procesas, kuriame buvo rastos Europos muzikos, vietinės muzikos ir juodosios muzikos.

Dėl savo populiarios ir daugiakultūrinės kilmės daugeliu atvejų jų autoriai nežinomi. Net ir daugeliu atvejų sunku nustatyti, ar jų tikroji kilmė yra Meksika, ar yra kilusi iš kitų kultūrų.

Tradicinės Meksikos lyrikos ypatybės

Tradicinis Meksikos lyrikas turi labai įvairias formas ir temas. Tačiau tarp jų yra bendrų savybių:

• Jie naudoja išteklius, tokius kaip nenuoseklumas, melas ar perdėtumas, kad užfiksuotų juokingas realybes. Tarp šių išteklių išsiskiria kuponai apie gyvūnus, kurie gali bendrauti su žmonėmis.

• Jie naudojasi šnekamosiomis ir populiariomis kalbomis, atstovaujančiomis įvairių Meksikos regionų papročiams ir tradicijoms. Jie neatsižvelgia į kalbų akademijų nustatytas normas, tačiau dėl šios savybės jie pasiekia tikslą pasiekti mažiau raštingų gyventojų.

• Jų kalba dažnai išeina iš mandagumo taisyklių. Paprastai tai yra nepagarbus, purvinas ir scatologinis. Šis išteklius kartais naudojamas siekiant pabrėžti socialinę tikrovę arba tiesiog parodyti prieštaravimą nustatytoms taisyklėms.

• Jie turi rimus, naudoja retorinius figūras, tokius kaip metaforos ir asmenybės. Be to, jie pristato tam tikrą humoristinį stilių, pilną šautuvų.

Žanrai

Kiekvienas žanras turi savo temas. Visos temos yra susijusios su kasdieniu gyvenimu, pvz., Partijomis, socialiniais ir politiniais įvykiais, romantiškais įsišaknijimais ar jaunų žmonių bėdomis.

Tarp šių žanrų yra literatūriniai kalaveritai, lopšinės ir vaikų raundai, koplas, populiarios dainos, tokios kaip koridoriai, liežuvio lizdai, posakiai ir albures.

Tai yra keletas šių žanrų:

Literatūros kalaveritas

Jie yra trumpi Meksikos poetiniai kūriniai epitafo pavidalu, kurie rodomi mirusiųjų dieną. Jiems būdingas satyrinis stilius, o jų pagrindinės temos yra mirtis ir kritika, susijusi su žmonių pririšimu prie materialiųjų prekių.

Tačiau pirmasis kalaveritas yra nuo La Colonia laikų. Jie priskiriami motinai Matiana de Tepozotlanui ir yra laikomi Ispanijos ir Mesoamerikos kultūrų mišiniu.

Vėliau, Meksikos revoliucijos metu, pasirodys pirmieji kairiosios laikraščio „El Socialista“ spausdintos kaukolės.

Jo turiniu buvo siekiama išgirsti Meksikos aukštosios visuomenės papročius ir pretenzijas priminti Europos visuomenę.

Šį žanrą galima pamatyti šiek tiek kritiškos kritikos, pateiktos šiame žanre:

«Jei norite šiek tiek malonumo,

lydėti kaukoles į kapines,

Jūs turite atnešti alų ir kai kokią arbatą,

todėl jūs galite mėgautis gyvenimu, kurį supa kapai ir melancholija »

Koridoriai

Tai populiarus Meksikos muzikos žanras, pasakojantis apie įvykius iš skirtingų šalies istorijos laikų. Jis kilęs iš ispanų romantikos, tradicinio žanro, pasakojančio apie riterių istorijas ir nuotykius.

Didžiausias Meksikos koridorius buvo Meksikos revoliucijos metu. Per šį laiką jis buvo informacijos šaltinis minios apie revoliucionierių naujienas ir išnaudojimą.

„ Torreono užėmimas“ yra geras koridorių pavyzdys, pasakojęs apie Meksikos revoliucijos įvykius:

«Tai buvo mano siaubo patranka

mano lopšys yra geležinkelis

Aš buvau nuluptas 30-30 kulkų ir šautuvu

iš ten kariuomenė paėmė mane

kelyje į Mapimí »

Per visą istoriją koridoriai tapo kitų pasakojimų transporto priemone. Jie taip pat papasakojo apie mėgėjams ar tragiškus įvykius, kurie visada liudija apie Meksikos kultūrą ir papročius.

Pastaraisiais dešimtmečiais koridoriai įtraukė naujas temas, susijusias su dabartinėmis gyventojų problemomis. Pavyzdžiui, dažniausios šiuolaikinių koridorių problemos yra imigracija ir prekyba narkotikais.

Albures

Jie yra seksualinio turinio, kenksmingo ir dvigubos reikšmės. Kaip ir populiariausi išraiškos, sunku nustatyti jų kilmę. Tačiau jie siejami su nepaklusnumo ženklinimo taisyklėms.

Egzistuoja albų duonai, kur bandoma išbandyti psichinį judrumą ir sugebėjimą improvizuoti. Manoma, kad geriausias „alburero“ yra tas, kuris gali greitai reaguoti ir pasiekti, kad jo pašnekovas būtų nepatogus.

Albures buvo kritikuojamos už jų macho konotaciją: „albureros“ visada yra vyrai, o moterys yra šių dvigubos seksualinės prasmės frazių objektas.

Šie pavyzdžiai:

„Neskubėk manęs, nes jis pradeda rėkti“.

„Negalima taip smarkiai purtyti čili, kad sėkla yra laistoma“.

"Negalima purtyti lopšio, pažadinate vaiką."

Pasakymai

Patarlės yra teisingos ir aštrios išraiškos, kurios perduoda patarimus ar moralę. Paprastai autoritetas suteikiamas, nes jo išmintis laikoma kilusi iš senovės.

Pasakymai dažnai atspindi gyventojų papročius. Tai matyti iš jų vartojamų žodžių, taip pat ir metaforų, susijusių su naminiais gyvūnais ar kaimo papročiais.

Pvz., Sakinyje „ Arriero, kuris parduoda mulą arba traukia cozą arba atgaivina “, piktybiškumas yra atstovaujamas versle. Ši frazė kviečia pasitikėti įmonėmis, kurios neatrodo nekalti.

Kitas pavyzdys yra sakinys „ Kakavara yra lengva, sunki dalis “. Tai reiškia abejones prieš pažadus, kurie yra prieš veiksmus, tačiau jie neatrodo saugūs.

Kortelės

Coplas yra trumpos muzikinės kompozicijos, parašytos eilutėje. Nors dauguma jų yra populiarūs, šį žanrą taip pat sukūrė poetai, tokie kaip Cervantes ir Machado.

Populiarios šio žanro išraiškos skirtos labai įvairioms temoms, nuo kasdienių įvykių iki filosofinių problemų. Tačiau jie visada tai daro paprasta kalba ir artima žmonių papročiams.

Šiame pavyzdyje galima rasti populiarios kalbos naudojimą:

„Iš jūsų lango į mano

tu man įmetė citriną

Saldus liko ore

Aš ją kartoju savo širdyje.