20 Literatūros požymių pavyzdžiai
Sąvoka " pažodžiui " reiškia frazės, tiesiogiai atsirandančios iš minėtoje frazėje vartojamų žodžių denotatyvinės reikšmės, prasmę.
Konkrečiai, denotacinė reikšmė yra apibrėžiama kaip teisinga ir tinkama terminų reikšmė, kuri nepriklauso nuo emitento ketinimų, ir nuo gavėjo aiškinimo, daug mažiau apie komunikacinę situaciją, kurioje frazė yra paskelbta.
Kitaip tariant, norint paimti žodinę frazės prasmę, žodžiai yra suprantami jų pagrindine prasme, nereikia kreiptis į literatūrinius asmenis, pvz., Metaforą, antonomiją ar hiperbolą.
Kartais tiesioginė prasmė dažnai painiojama su vaizdine prasme. Taip yra todėl, kad vaizdinėje prasme naudojama literatūrinė figūra, kuri sukelia nesusipratimus. Tačiau turi būti aišku, kad pažodinis pojūtis yra ne tas pats, kaip literatūriniai.
Autorius Lemony Snicket (Danielio Handlerio pseudonimas) nurodo skirtumą tarp pažodinės prasmės ir vaizdinės prasmės savo knygoje „Blogas pradžia“, susijusį su saga.
Kai esate jaunas, labai naudinga išmokti skirtumą tarp „pažodžiui“ ir „vaizduotai“. Jei kažkas atsitinka jums tiesiogine prasme, tai reiškia, kad tai iš tikrųjų įvyko; Bet jei kažkas atsitinka su jumis vaizduotai, tai reiškia, kad tai jaučiasi.
Pavyzdžiui, jei pažodžiui šokinėjate iš džiaugsmo, tai reiškia, kad šokinėjate, nes esate labai laimingi. Jei šokinėjate su džiaugsmu vaizdine prasme, tai reiškia, kad esate tokie laimingi, kad galėtumėte šokti iš džiaugsmo, bet jūs norėtumėte išsaugoti savo energiją kitiems reikalams.
Filosofas Jonas Searle nurodo, kad svarbu atskirti frazės pažodinę reikšmę ir konotacinę prasmę (tai priklauso nuo siuntėjo ketinimo).
Pavyzdžiui, jei kas nors sako: „Aš mirsiu nuo alkio“, turėtume žinoti, kad jis nesiruošia mirti, bet yra nuliūdęs.
Puikūs pažodinės reikšmės pavyzdžiai
1 - komikas mirė scenoje
Išreiškiama šios frazės pažodinė reikšmė, ty komedija mirė iš tikrųjų veikdama.
Ši prasmė prieštarauja vaizdinei prasmei, pagal kurią frazė gali reikšti, kad komikas ir toliau veikė iki paskutinės jo gyvenimo dienos (bet jis nebūtinai mirė scenoje) arba kad komikas nesugebėjo juoktis. auditorija (bet vis dar gyva).
2) Jie valgė gyvai
Žodinė frazės reikšmė yra ta, kad kažkas tarnavo kaip maistas kitai būtybei, kol jis dar gyvas. Ši frazė gali būti interpretuojama vaizduotai ir reiškia, kad vienas žmogus susidūrė su kita asmenų grupe, kuri buvo žodžiu agresyvi.
3 - Ar galite laukti lauke?
Pažodinė šio klausimo prasmė yra žinoti, ar turite galimybę laukti lauke. Tačiau už šios frazės yra vaizdinė prasmė, kuria siekiama mandagiai prašyti, kad jūs liktumėte lauke.
4. Mūsų draugas dingo
Žodžiu, ši frazė reiškia, kad „mūsų draugas“ paliko šią vietą, galbūt persikėlė arba tiesiog paliko patalpas. Kita vertus, šią frazę galima panaudoti vaizduotai, kad išreikštume, kad mūsų draugas mirė.
5- Jis prarado galvą
Žodinė šios frazės reikšmė yra ta, kad niekas neranda. Pavyzdžiui, jei žmogus buvo apleistas, galėtume pasakyti, kad jis tiesiog prarado galvą. Savo ruožtu šios frazės vaizdinė reikšmė yra ta, kad kažkas išprotėjo.
6- Jis liko gatvėje
Pažodžiui, ši frazė reiškia, kad kažkas ar kažkas yra gatvėje. Apskritai tai gali reikšti, kad jei tai yra asmuo, tai dabar yra vagabondas.
7- Tai šalta
Pateikta frazė yra pažodinis pranešimas apie aplinkos sąlygas, kuriose mes randame. Tačiau jei jis yra pora, emitentas gali paprašyti gavėjo jam duoti aprangą.
8- Drėkinimas su juoko
Pažodžiui, ši frazė reiškia, kad žmogus ketina šlapintis dėl juoko. Savo vaizdine prasme frazė reiškia, kad ji juokiasi daug.
9- Tai buvo dažytos spalvomis
Savo tiesiogine prasme ši frazė reiškia, kad kažkas paėmė paveikslus ar makiažą ir spalvą. Savo vaizdine prasme tai reiškia, kad šis asmuo dingo.
10- Peršokti į talanquera
Pažodžiui, ši frazė reiškia, kad kažkas šokinėjo tvorą ar tvorą. Bet vaizduotai tai reiškia, kad kažkas pasikeitė.
11 - Jis išmetė rankšluostį
Žodinė šios frazės reikšmė yra ta, kad kažkas laikė šluostę ir ją nuleido. Apskritai reiškia, kad jūs atsisakėte.
12- Ištempta koja
Ši frazė tiesiog reiškia, kad kažkas ištiesė savo pėdą. Tačiau tai reiškia, kad kažkas mirė.
13 - kibirkštys per akis
Žodžiu, ši frazė reiškia, kad kažkas turi galimybę sugadinti kibirkštį per jų akis. Apskritai tai reiškia, kad jis yra piktas.
14 - Riebalų kritimas
Savo tiesiogine prasme ši frazė išreiškia, kad kažkas pasirodė per daug. Jos vaizdine prasme tai reiškia, kad buvo atlikta sudėtinga užduotis.
15 - Senas lapė
Frazė „senoji lapė“ tiesiog reiškia, kad jis yra labai senas gyvūnas. Apskritai, jis naudojamas, kad būtų galima kalbėti apie kažką gudrybę.
16- Su rankomis į tešlą
Ši frazė reiškia, kad žmogus tiesiog sumaišo mišinį. Konkrečiai tai reiškia, kad kažkas buvo rastas flagrante delicto.
17 - skolinkite ranką
„Suteikti ranką“ reiškia tiesiogine prasme „paimti vieną ranką ir suteikti ją kitam asmeniui“. Savo vaizdine prasme tai reiškia „pagalbą“.
18 - Katė užrakinta
Žodinė šios frazės reikšmė yra ta, kad kažkur yra užfiksuota katė. Figuratyviai reiškia, kad yra paslaptis.
19-Žiūrėk, ar jis įdėjo paršavedę
Ši frazė pažodžiui yra tam, kad būtų galima pamatyti, ar kiaulė yra įdėta. Konkrečiai, tai yra prašymas palikti ką nors vieni.
20 - Gimęs auksiniame lopšyje
Ši frazė tiesiog reiškia, kad kažkas gimė iš šio tauriųjų metalų pagaminto lovelėlio. Savo vaizdine prasme tai reiškia, kad kažkas yra turtingas.
1. Žodinė reikšmė Apibrėžimas ir pavyzdžiai. Gauta 2017 m. Gegužės 31 d. Iš thinkco.com.
2. Žodinis. Gauta 2017 m. Gegužės 31 d. Iš vocabulary.com.
3. Žodinė reikšmė. Gauta 2017 m. Gegužės 31 d. Iš wordreference.com.
4. Žodinis. Gauta 2017 m. Gegužės 31 d. Iš dictionary.com.
5. Koks yra „pažodinės reikšmės“ apibrėžimas? (su pavyzdžiais). Gauta 2017 m. Gegužės 31 d. Iš grammar-monster.com.
6. Figūriniai prieš Žodinė kalba. Gauta 2017 m. Gegužės 31 d. Iš thinkco.com.
7. Žodinė reikšmė. Gauta 2017 m. Gegužės 31 d. Iš dictionary.cambridge.org.
