57 geriausios Didžiosios Gatsby frazės

Aš palieku jus geriausiais „ The Great Gatsby“, 1925 m. Parašyto romano, citatais Amerikos rašytojas F. Scott Fitzgeraldas. Pasakoja apie paslaptingą milijonierių Jayą Gatsbį ir jo pasipriešinimą jaunajai Daisy Buchanan.

Jus taip pat domina žinomos rašytojai.

1-Kai jaučiatės kritikuoti ką nors, nepamirškite, kad ne kiekvienas turėjo tas pačias galimybes.

2-Ir tada, dėl saulės ir neįtikėtinų medžių pumpurų, būdų augti sparčiojo filmo filmuose, jaučiausi pažįstamas įsitikinimas, kad gyvenimas vėl prasideda vasarą.

3 -Breeze pūtė per kambarį, todėl užuolaidos pakilo iš vienos pusės ir iš kitos pusės, kaip blyškios vėliavos, sukdami ir mesti jas į šaltojo nuotakos tortą, kuris buvo lubos, ir tada garbanos Ant raudonojo vyno kilimo, suformuodamas šešėlį ant jo, kaip vėjas pučia virš jūros.

4-Lieknūs, švelnūs, švelniai atsipalaidavę ant klubų, dvi jaunos ponios išeina į išvažiavimą prie ryškiai spalvotos terasos, atviros saulėlydžio metu, kur keturi žvakės mirė ant stalo jau atsipalaidavusiame vėjo.

5-Jo koncentracija buvo apgailėtina, aš nežinau, tarsi jo pasitenkinimas, labiau aktualus nei anksčiau, nebūtų pakankamas.

6 - Vieną akimirką paskutinė saulės spinduliuotė su romantiška meilė jo spinduliavimo veidui; jo balsas privertė mane pasilenkti į priekį, kvėpuoti, kaip aš girdėjau ... tada ryškumas nuėjo, ir kiekvienas spindulys paliko savo veidą nenoriai apgailestaujant, nes vaikai palieka gyvą gatvę, kai tamsoje ateina

7 - Judančios katės siluetas buvo supjaustytas prieš Mėnulio spindulius, ir kai aš pasukau galvą pažvelgti į jį, supratau, kad aš ne vienas: apie penkiasdešimt metrų, žmogaus figūra su rankomis Mano kišenės, žiūri į auksinių pipirų žvaigždes, atsirado iš mano kaimyno rūmų šešėlių. Kažkas jo lėtuose judėjimuose ir saugioje kojų padėtyje ant vejos man parodė, kad pats Gatsby, nusprendęs nuspręsti, kuri mūsų vietinės dvasios dalis jam priklausė.

8-Aš nebuvau girtas daugiau nei du kartus gyvenime, o antrasis - tą popietę. Štai kodėl viskas atsitiko vingiuotoje niūroje, net kai butas buvo pripildytas labiausiai linksma saulė iki aštuonių valandų naktį.

9-Aš buvau viduje ir už jos ribų, tuo pat metu sužavėjau ir erzina begalinę gyvenimo įvairovę.

10-Šviesos didėja, kai žemė juda nuo saulės, o dabar orkestras groja švelnus kokteilių muzika, o balsų opera pakyla į aukštesnį žingsnį.

11-Jie dažnai atvyko ir paliko, net nematę Gatsby; jie atėjo po partijos, turinčios paprastą širdį, kuri buvo jų pačių bilietas.

12-Atsitiktinai mes bandėme atidaryti duris, kurios atrodė svarbios, ir mes atsidūrėme gotikinėje bibliotekoje su didelėmis lubomis, išklotomis raižytomis angliškomis ąžuolomis, ir tikriausiai buvo vežamos iš viso dėl kai kurių griuvėsių užsienyje.

13-Mėnulis buvo aukštesnis, o upės žiotyse plūdė sidabro skalės trikampis, kuris truputį drebėjo prie įtempto sodo banjos metimo.

14-Jis nuoširdžiai nusišypsojo; daug daugiau nei supratimas. Tai buvo vienas iš tų išskirtinių šypsenų, kurių kokybė turėjo palikti tave vieni, jūs šypsosi kaip tik keturis ar penkis kartus per gyvenimą, ir jie supranta ar atrodo, kad tai daro visą išorinį pasaulį akimirksniu ir tada sutelkkite tavyje, su nenugalimu išankstiniu nusistatymu. Aš jums parodiau, kad supratau jus taško, kur galima suprasti, aš tikėjau jumis, kaip norėtumėte pasitikėti savimi, ir aš jus patikino, kad atėmė iš jūsų tikslų įspūdį, kad jūs, jūsų geriausia, norėtumėte bendrauti.

15-Laukdami mano skrybėlės fojė, atidarytos bibliotekos durys ir tuo pačiu metu paliko Gatsby ir Jordanija. Jis sakė kai kuriuos galutinius žodžius, tačiau nerimas jo elgesyje staiga virto įtemptu formalumu, nes keli žmonės kreipėsi į jį, norėdami atsisveikinti.

16-Staigus tuštumas atrodė iš langų ir vartų, visapusiškai vienijantis šeimininko figūrą, dabar stovinčią ant prieangio su ranka iškeltu oficialiu atsisveikinimo gestu.

17-Į gražią metropolinę aklavietę kartais maniau, kad vienatvė mane patraukė, ir jaučiau jį kitose: darbuotojams, kurie klajojo prieš vitrinus, tikėdamiesi, kad atėjo laikas vienišai vakarienei restorane, jauni darbuotojai švaistosi Penumbra yra intensyviausios nakties ir gyvenimo akimirkos.

18 - Kiekvienas asmuo prisiima nuosavybės teisę į bent vieną kardinaliąsias dorybes, ir tai yra mano: aš esu vienas iš nedaugelio sąžiningų vyrų, kuriuos aš žinojau.

19-Tada viskas buvo tiesa. Didžiojo kanalo rūmuose pamačiau naujus tigrų odos; Mačiau, kad jis atidarė rubino dėklą, kad nuramintų, o jo gylis apšviestas raudonos spalvos, jo sulaužytos širdies troškimai.

20-Galima pasirūpinti tuo, ką jis sako, taip pat užprogramuoti bet kokį nedidelį savo paties pažeidimą, kai kiti yra tokie akli, kad nemato ar nerūpi. Gali būti, kad Daisy niekada nebuvo nepatikimas Tomui, ir dar yra kažkas jo balsu ...

21-Gatsby nupirko tą namą, kad Daisy būtų kitoje įlankos pusėje.

22 - Su savotiška emocija pradeda skambėti mano ausyse frazė: „Yra tik persekiojamieji ir persekiotojai, užimtas ir tuščias”.

23 - lietus davė kelią po truputį praėjus trims, paliekant drėgną rūką, per kurį atsitiko nereguliarios rasos lašai.

24-Jis pavertė galvą, kad jaustųsi, kad jie liečia duris su minkštumu ir elegancija. Aš nuėjau atidaryti. Gatsby, blyški kaip mirtis, su rankomis nuskendusios, kaip svoriai, jo kailio kišenėse, stovėjo vandens balne, tragiškai žvelgdamas į mano akis.

„Ilgai nematėme vienas kito“, - sakė Daisy, kaip įmanoma natūraliau, tarsi nieko nebūtų.

26 - Atėjo laikas grįžti. Lietaus metu atrodė, kad jų balsai šnabždėjo, augo ir plečiasi vėl ir vėl, kai buvo įkvėpta emocija. Tačiau dabartinėje tyloje aš maniau, kad viename namuose taip pat nukrito.

27 - Palyginti su dideliu atstumu, kuris jį atskyrė nuo Daisy, jis atrodė labai arti jos, beveik lyg jis būtų palietęs ją. Jis atrodė taip arti, kaip žvaigždė į mėnulį. Dabar vėl buvo tik žalia šviesa prieplaukoje. Jo atsiskaitymas už sužavėtus daiktus sumažėjo į vieną.

28 Lietus vis dar krito, bet tamsoje pasitraukė vakarai, o jūros paviršiuje buvo rožinis ir auksinis putų debesys.

29 - Jokia ugnies ar šviežumo suma negali būti didesnė už tai, ką žmogus sugeba lobis savo nesuvokiamoje širdyje.

30 Jie pamiršo mane, bet Daisis pakėlė akis ir ištiesė ranką. Gatsby mane nežinojo. Aš dar kartą žiūrėjau į juos ir jie pažvelgė į mane, nuotoliniu būdu, turėdami intensyvų gyvenimą. Tada aš išėjau iš kambario ir nužengiau marmuro žingsnius, kad patektum į lietų, paliekant du vienintelius.

31-Bet jo širdis išliko pastovi turbulencija. Labiausiai groteskiški ir fantastiški kaprizai naktį jį laikė savo lovoje.

32-Vieną laiką šios svajonės buvo pabėgimas jo vaizduotei; jie davė jam patenkinamą idėją apie realybės nerealumą, pažadą, kad pasaulio uola tvirtai sėdėjo pasakų sparne.

33 Gatsby, persikėlęs nenugalimas impulsas, kreipėsi į Tomą, kuris sutiko būti kaip svetimas.

34 - Niekada nustebino, kad žiūriu į naujas akis tuos dalykus, kuriais vienas praleido gebėjimą prisitaikyti.

35-Daisy ir Gatsby šoko. Prisimenu savo nustebimą dėl konservatyvaus ir juokingo lapės; Aš niekada nemačiau jo šokio. Tada jie vaikščiojo į mano namus ir pusvalandį sėdėjo stenduose, o jo prašymu aš stebėjau sodą

36 - Jis daug kalbėjo apie praeitį ir pasakiau, kad jis norėjo kažką atgauti, galbūt kažkoks savęs atvaizdas, kad jis buvo mylėjęs Daisy. Jis nuo to laiko vadovavo netvarkingam ir supainiotam gyvenimui, bet jei jis kada nors sugrįžtų į pradinį tašką ir lėtai išgyventų, jis galėjo sužinoti, kas buvo ...

37 - Jos širdis pradėjo mušti daugiau ir daugiau jėgų, kai Daisy savo veidą priartino prie jo. Aš žinojau, kad kai aš pabučiausi šią mergaitę ir amžinai rankomis sudaužiau savo nepaaiškinamąsias vizijas su greitai gendančiu kvėpavimu, jos protas nustotų besibėgti kaip Dievo protas.

38 - Vieną akimirką mano burnoje bandė suformuluoti frazę, o mano lūpos išsiskyrė kaip nutildymas, tarsi jose būtų daugiau mūšių, nei paprastas nustebusio oro. Bet jie nepadarė jokio garso, ir tai, ką ketina prisiminti, buvo nutrauktas amžinai.

39. Mūsų akys pakilo virš rožinės pūgos ir šiltos pievos, o piktžolės, pripildytos paplūdimio kanalų saulės dienomis. Lėtas, balti laivo sparnai persikėlė į šaltą mėlyną dangaus ribą. Be to, ji ištempė banguojančią vandenyną su daugybe besaikių salų.

40 - Mes visi esame sudirgę, nes praėjome alaus poveikį, ir žinodami apie tai, mes kelerius metus tyliai keliavome. Tada, kai drąsios TJ Eekleburgo išblukusios akys pradeda matytis, aš prisiminiau Gatsby įspėjimą apie benziną.

41 - Nėra jokios išvados, lygiavertės paprasto proto išvadai, ir kai ištraukėme, Tomas pajuto ugningas panikos blakstienas. Jo žmona ir jos meilužis, kurie prieš valandą atrodė tokie saugūs ir neliečiami, šokinėjo iš savo šuolių.

42-Jis niekada nenorėjo, ar girdi mane? jis sušuko. Jis susituokė tik todėl, kad buvau prastas ir pavargęs laukdamas manęs. Tai buvo siaubinga klaida, bet giliai į širdį jis niekada niekam nepridėjo, tik mane!

43 - Ji dvejojo. Jo akys nukrito ant Jordano ir su tam tikra apeliacija, tarsi galų gale suvokdamos, ką jis daro, ir tarsi jis niekada nesiekė nieko daryti. Bet tai buvo padaryta. Tai buvo per vėlu.

44 Tada aš pasisuko į Gatsbį, ir aš buvau nustebintas jo išraiška. Atrodė, ir tai aš sakau su Olimpiniu nusivylimu dėl neįprastų paskalų jo sode, tarsi jis būtų „nužudęs žmogų“. Šiuo metu jo fantastinė konfigūracija galėtų būti aprašyta šiame fantastiniame būde.

45-Jie ​​paliko žodį; išsiųstas; virto kažkuo keleiviu; izoliuoti, kaip vaiduokliai, net ir mūsų pamaldumo.

46. ​​„Mirties automobilis“, kaip žurnalistai ją pavadino, nesustojo; Jis išėjo iš twilight penumbra, padarė trumpą ir tragišką zigzagą ir išnyko kitame lenkime.

47 - Jis sulėtėjo, bet, nenorėdamas sustoti, tol, kol artėjomės, silpnas ir dėmesingas veidų žmonių veidas privertė jį automatiškai stabdyti.

48-Galų gale, Daisy bėgo per jį. Aš bandžiau jį sustabdyti, bet jis negalėjo, o tada aš ištraukiau avarinį stabdį. Tuo metu jis žlugo ant kojų ir aš vairavau.

49-Nors jie nebuvo laimingi, ir nė vienas iš jų nebuvo palietęs alaus ar vištienos, jie taip pat neatrodė nepatenkinti. Tapyboje buvo suvokiamas neabejotinas natūralaus intymumo atmosfera, ir kas nors būtų pasakęs, kad jie sąmokslavo.

50-Jie niekada nebuvo tokie artimi per mėnesį, kai jie vieni kitus mylėjo, ir jie nebuvo giliau bendrauti vieni su kitais nei tada, kai ji švelnino savo tylias lūpas prieš savo kailio petį arba švelniai palietė pirštų galus., lyg ji miega.

51 „Jie supuvę žmonės“, aš šaukiau per pievą. Jūs verta daugiau nei ši damn grupė.

52. pievos ir kelias buvo perkrautas tų, kurie įsivaizdavo jų korupciją; Jis stovėjo ant tų laiptų, kurie paslėpė savo nesugriaunamą svajonę, kai atsisveikino su savo ranka.

53-Naujas pasaulis, daugiau nerealu medžiaga, kur blogi vaiduokliai, kvėpuojantys svajonės, o ne oras, atsitiktinai klajojo visur ... kaip pelenai ir fantastinis figūra, kuri nukrito į jį per amorfinius medžius.

54 - Nedidelis vandens judėjimas, mažai pastebimas, kai srovė persikėlė iš vieno galo į kitą, per kurią tekėjo. Su nedideliais garbanomis, kurios buvo daugiau nei bangų šešėlis, čiužinys su apkrova netinkamai persikėlė į baseiną. Maža vėjo srovė, kuri šiek tiek gofravo paviršių, buvo nepakankama, kad sutrikdytų jo nevienodą eigą su netolygia apkrova. Susidūrimas prieš lapų krūvą šiek tiek pakilo, sekdamas, kaip ir tranzito objektas, vandenyje mažas raudonas apskritimas.

55-Norėjau atnešti ką nors. Jis norėjo eiti į kambarį, kuriame jis gulėjo, ir nuramino jį: „Aš gausiu jums ką nors, Gatsby. Nesijaudinkite Pasitikėkite manimi ir pamatysite, ką tau duosiu ... “

56-Taigi, kai mėlyna dūmai iš trapių lapų pakilo ore, o vėjas pūtė ir šviežiai nuplaunami drabužiai sustingę ant laidų, nusprendžiau grįžti namo.

57-Gatsby tikėjo žaliąja šviesa, orgiastine ateitimi, kuri kasmet grįžta prieš mus. Tuo metu jis buvo sunkus, bet nesvarbu; rytoj mes eisime greičiau, mes išplėsime savo rankas toliau ... tol, kol vieną rytą ...

58. Tokiu būdu mes toliau tęsiame darbingumą, laivus prieš srovę, regresijoje be pertraukos praeities link.